日本語学習教材 「わたしを つたえる にほんご1,2」

LANGUAGE

動画 YouTube

テキスト

サンプル(Unit3)

翻訳版 英語、中国語、フランス語、ベトナム語、ベンガル語、フィリピノ語、ネパール語

7言語で、本文と単語の翻訳があります。

PDFダウンロードはこちらから ↓

テキストと翻訳版のダウンロードをご希望の方は、以下のリンクよりアンケートにお答えください。アンケートご回答後に、ダウンロードリンクをお伝えします。

https://forms.gle/QY2DjiLPLyqDomMw9

利用規定

この教材の著作権は、特定非営利活動法人国際活動市民中心(CINGA)が所有します。イラストの著作権は「いらすとや」が所有します。以下をご確認の上、ご利用ください。

【利用の範囲】

利用団体(または個人)が営利・非営利に関わらず、YouTubeチャンネルのわたにほ動画、およびテキストPDFは、「そのまま」の形でご利用いただくことができます。

ただし、以下の行為は不可です。

・教材の改変、抜粋を行う

・教材自体を商品とする

・データの二次配布を行う

【二次配布について】

教室内で学習者に印刷物を配布する、動画を視聴させるといった限定的な利用は可能です。

利用団体(または個人)が自身のサーバにテキストや動画のデータを置き、不特定多数へ向けて公開することはできません。

【クレジットの明記】

ご利用の際は、「わたしをつたえるにほんごCINGA版」と明記してください。

他者に教材を紹介する場合は、下記のURLを伝えてください。

https://www.cinga.or.jp/language/japanese/japanese-blog/1247/

◆教材ダウンロードには申込みが必要です。教材データを他者に直接転送することを禁じます。

◆「教材利用について」の内容は予告なく変更する場合があります。

◆テキストは、予告なく改訂する場合があります。